Onze boeken

Sporen van stilte: haiku

Categorie	Vertaalde literatuur
Boeknummer	#368263-XM17
Titel	Sporen van stilte: haiku
Auteur	Kerlen, Henri (vertaling)
Boektype	Paperback
Uitgeverij	Soest : Kairos
Jaar van uitgave	1997
ISBN10	9070338491
ISBN13	9789070338497
Taal	Nederlands
Beschrijving	Blinde bruine paperback, stofomslag, decoraties in z/w, 8vo.
Samenvatting	De Japanse poëzie is wars van grote gebaren en gevoelsuitbarstingen - haar kracht ligt besloten in eenvoud en sereniteit. Bij de haiku beperkt de dichter zich tot drie regels van in totaal zeventien lettergrepen en zal hij zich toeleggen op een nuchter noemen van wat hij waarneemt en innerlijk ondergaat. Mede bepalend voor de sfeer van de haiku is een woord dat aangeeft op welk seizoen de dichter zich heeft afgestemd. In vertalingen zijn de seizoens-woorden niet altijd herkenbaar, maar in Japan zijn ze in handboeken gerubriceerd en in bundels worden haiku volgens de seizoenen gerangschikt. Deze diepgaande omgang met woorden en taal deed Santoka (1882-1940) uitroepen: 'Waarachtige haiku is de ziel van de poëzie!' Drs. Henri Kerlen die een tiental bloemlezingen met Japanse po&eum... (Lees verder)l;zie voor Uitgeverij Kairos verzorgde, heeft voor deze bundel wederom vele glanzende paarlen opgedoken. Geïllustreerd met sfeervolle sumi-e schilderingen. Op de schutbladen staan alle haiku in Japans schrift.
Pagina's	31
Conditie	Goed — Naam en datum op titelpagina.
Prijs	€ 5,00

Onze gebruikte boeken verkeren in goede tweedehands staat, tenzij hierboven anders beschreven. Kleine onvolkomenheden zijn niet altijd vermeld.