Onze boeken

Het paradijs verloren: met alle prenten van Gustave Doré

Door John Milton

Categorie	Vertaalde literatuur
Boeknummer	#331169-VD19
Titel	Het paradijs verloren: met alle prenten van Gustave Doré
Auteur	Milton, John
Boektype	Gebonden hardcover met stofomslag
Uitgeverij	Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep
Jaar van uitgave	2003
ISBN10	9025334059
ISBN13	9789025334055
Taal	Nederlands
Beschrijving	Originele zwarte linnen band met goudopdruk op rug, stofomslag, leeslint, illustraties van Gustave Doré, vertaald door Peter Verstegen, bedrukte slipcase, 8vo. Gouden reeks.
Samenvatting	Paradise Lost is het grootste, beste en beroemdste gedicht van John Milton. Toen hij dit in 'blank verse' (rijmloze verzen) geschreven epos maakte, was hij al enige tijd blind; hij dicteerde het aan zijn dochter. Een deel van de in de hele wereldliteratuur onovertroffen klankschoonheid van het epos is misschien daaraan toe te schrijven. In het negende boek van Het paradijs verloren schrijft Milton: Mijn aard neigt er niet toe verslag te doen Van oorlog, tot dusver het enige thema Voor heldendichten: 't meesterstuk was om Taai, slepend moordbedrijf van fabuleuze Ridders te tonen in verdichte strijd. Milton wilde niet dichten over aardse strijd van helden en ridders, maar over opstand in de hemel, oorlog tussen God en Satan, elk met zijn legioen engelen, over het neerbliksemen van de geval... (Lees verder)len engelen naar de hel en hun duivelse wraak op de nieuw geschapen mens in het paradijs: de verleiding van Adam en Eva en hun zondeval. Als de heidense godenwereld van Homerus en Vergilius al dichters had geïnspireerd tot werk van eeuwige roem, wat was er dan niet mogelijk met de grootse scheppingsmythe en de sublieme stof uit het Oude Testament? Miltons Paradise Lost verscheen in 1667 en werd op slag herkend als een meesterwerk. De laatste Nederlandse vertaling van dit epos dateert van honderddertig jaar geleden. Deze nieuwe vertaling van Peter Verstegen is de eerste die getrouw is aan inhoud én vorm. Een uitgebreid maar bondig commentaar biedt wetenswaardige achtergrondinformatie. Met alle prenten van Gustave Doré.
Pagina's	651
Conditie	Goed — Slipcase iets beschadigd (deukje bij zijkant ingang.
Prijs	€ 45,00

Toevoegen aan winkelwagen

Onze gebruikte boeken verkeren in goede tweedehands staat, tenzij hierboven anders beschreven. Kleine onvolkomenheden zijn niet altijd vermeld.